Centrum Sportu Rekord

يقع فندق ‏Centrum Sportu Rekord Bielsko-Biala‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Monument to Bolek i Lolek‏، وعلى مسافة ‏3.3‏ كم من ‏كوليجكا زيندزييلنيا‏. يمكن للضيوف المقيمين في ‏المنتجع‏ إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع الفندق على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Kozia Gora‏ ويوفّر أيضًا إمكانية الوصول إلى الأماكن الرياضية مثل ‏ZygZak Karting‏ الذي يقع على بُعد نحو ‏20‏ دقيقة بالسيارة. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏قلعة ومتحف بيلسكوبيالا بيالا‏ (‏3.5‏ كم) و‏معرض بي دبليو إيه ببيلسكا‏ (‏3.9‏ كم). سيستمتع المسافرون بقربهم من مناطق الجذب الترفيهية مثل ‏Debowiec Ski Lift‏، على بعد ‏4.5‏ كم. توجد محطة حافلات ‏Cyganski Las‏ بالقرب من ‏Centrum Sportu Rekord‏، على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

تم تجهيز الغرف التي ترحب بالضيوف في ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ ب‏مكتب الكتابة‏.

وتشتمل خيارات تناول الطعام أيضاً على ‏‪Peron‬‏ الذي يقع على بعد ‏150‏ متر.